北京时间6月27日，南非世界杯1/8决赛迎来一场万众瞩目的焦点战役，对阵双方是英格兰队和德国队。经过90分钟较量，德国4-1大胜英格兰，穆勒打入两球，克洛泽和波多尔斯基各入一球，为英格兰打进一球的是厄普森，在上半场，兰帕德打在横梁上的进球弹过门线，不过裁判没有判进球有效。

　　比赛开始后，双方拼抢十分激烈，第4分钟，施魏因斯泰格直塞传球，厄齐尔接球后面对门将，小角度打门被詹姆斯双腿挡出，角球没有造成威胁，第10分钟，德国队后场断球后，快速反击，远射被封堵，第16分钟，德国队在对方禁区前耐心倒脚没有太好的进攻机会，赫迪拉直接一脚远射，打高，第17分钟，英格兰队在对方禁区前获得任意球机会，兰帕德的直接射门打在人墙上。

　　第19分钟，诺伊尔门球直接打到前场，克洛泽挤住位置，抢在对方门将前将球捅入球门，1-0，德国队取得领先。第24分钟，英格兰队在对方禁区前几次传球后，巴里一脚远射，诺伊尔将球压在身下。第30分钟，德国队前场巧妙配合，克洛泽杀入禁区接队友传球后形成单刀，可惜射门被门将挡出。

　　第32分钟，德国队打对方身后，穆勒右路得球后传左路的波多尔斯基，波多尔斯基停球后打门，球穿过詹姆斯两腿打入球门，德国队2-0领先。两分钟后，英格兰获得绝佳机会，被吹犯规，第35分钟，德国队角球打到禁区，英格兰队解围失误，克洛泽小禁区内得球射门未果。第36分钟，杰拉德斜传禁区，厄普森头球攻门，球进，2-1。一分钟后，兰帕德禁区弧内一脚巧射，球越过门将打在球门横梁下沿，球整体越过门线后，诺伊尔将球得到，裁判没有判英格兰队得分，比赛继续，不久后，德国队一脚远射打偏。半场结束，德国队2-1领先。

　　下半时双方易边再战，第47分钟，英格兰外围一脚远射，打高，一分钟后，杰拉德左右横切，远射打偏，第51分钟，兰帕德34米任意球直接打门，球打在横梁上弹出，第55分钟，杰拉德再次尝试远射，门将将球得到。第60分钟，鲁尼中路得球后传右路空当，米尔纳射门打在防守球员身上，两分钟后，德国队在对方禁区前几次倒脚后远射稍稍偏出。

　　第65分钟，英格兰前场任意球，杰拉德直接射门打在人墙上弹出，德国队得球发动快速反击，施魏因斯泰格前场拿球内切后传右路的穆勒，穆勒带了两步了大力射门，球进，德国队3-1领先。第69分钟，德国队再次发动快速反击，厄齐尔前场拿球后快速冲入禁区，横传穆勒，穆勒轻松推射破门，4-1。

　　之后的一段时间，双方节奏有所放缓，第79分钟，戈麦斯带球到禁区线附近，射门打高，第80分钟，英格兰队在对方禁区内几次配合，杰拉德插上射门，门将诺伊尔指尖触到球，球稍稍偏出底线。德国人尽量把场上节奏放慢，第87分钟，英格兰战术角球发出，鲁尼得球后横传门前，门将将球扑出，补射再被封堵，不久后，兰帕德的远射又被门将得到。全场比赛结束，德国4-1大胜英格兰。

　　首发阵容：

　　英格兰(442)：1-詹姆斯/2-格伦-约翰逊、15-厄普森、6-特里、3-阿什利-科尔/4-杰拉德(队长)、8-兰帕德、14-巴里、16-米尔纳/19-迪福、10-鲁尼

　　德国(4231)：1-诺伊尔/16-拉姆(队长)、17-默特萨克、3-A-弗里德里希、20-杰罗姆-博阿滕/6-赫迪拉、7-施魏因斯泰格/13-托马斯-穆勒、8-厄齐尔、10-波多尔斯基/11-克洛泽

　　主裁判：拉里昂达(乌拉圭)