“李妮娜完美地结束了自己的运动生涯！”中国自由式滑雪空中技巧的中方教练纪冬这样评价李妮娜在温哥华冬奥会上的表现。温哥华冬奥会自由式滑雪女子空中技巧决赛澳大利亚名将莉迪亚-拉西拉以获得金牌，中国选手李妮娜和郭心心分别获得银牌和铜牌。对于第三次参加冬奥会的李妮娜，第二枚银牌并不是一个完美的结局，但是教练对她的技术发挥还是给出了最高的评价。

　　李妮娜的第一跳非常完美，但是得分却不高，对此纪冬说：“今天裁判动作质量抓得严，总体分都比较低，不只是娜娜，其他的分都不高。”但是冠军莉迪亚第二跳难度系数只有3.8，却拿到了全场最高分，纪冬认为莉迪亚的动作完成质量确实高。他说：“赛前我们就知道莉迪亚是我们最强劲的对手，整个教练组和后勤针对今天的这场恶仗也做了充分的准备，但是她在比赛中个确实表现得非常好，值得我们学习。”

　　正是莉迪亚今天的完美让妮娜公主再次与金牌无缘，是到了说再见的时候了。纪冬说：“作为教练员我当然不希望她马上退役，但是女孩子也有自己的人生规划，要上学、要找男朋友、要成家！”雪上最漂亮的美女竟然还没有男朋友的传言在教练的口中得到了佐证。自由式滑雪空中技巧注定是一个孤独的项目，钻深山、踏雪原，这份寂寞不是每个人都能耐得住的。纪冬说：“这个项目确实很苦，娜娜和其他姑娘一样从事这个项目就因为热爱这个项目，要苦中找乐才能坚持下去。”身为教练员的纪冬何尝也不是如此呢？

　　纪冬坦言：难度储备不足是李妮娜等中国自由式滑雪名将们败北的主要原因，可是拥有最高难度的徐梦桃尽管在第一跳暂居榜首，却在全场最高难度的第二跳落地不稳摔倒。纪冬介绍：“桃桃的最后一跳并不紧张，在比赛中她发挥非常好，但是这两个动作的成功率都比较低，平均每跳50%，她对动作的认识和掌握不熟悉。而对手莉迪亚有15年的训练和比赛经验，是桃桃经验的三倍还多。”对于08年8月11日伤愈恢复训练的徐梦桃能在比赛中有如此好的表现，纪冬坦言感到很欣慰。纪冬说：“桃桃的拼搏精神值得我这个教练员尊敬，她发展前途光明！”

　　本次冬奥会冠军莉迪亚曾是澳大利亚国家体操队的选手，身体条件非常好，她在训练中非常刻苦、努力，肌肉非常健硕和男孩相似。而中国19岁的小将徐梦桃曾经也是体操运动员，同样拥有良好的身体素质。纪冬说：“尽管现在中国自由式滑雪空中技巧队比四年前强大了，整体实力也提高了，但是对手也没有落下。现在要莉迪亚这样的对手多学习，为备战下届冬奥会做准备。”　　(吕敏发自温哥华)