华奥星空讯 周六在瑞士翁根的劳特布龙嫩进行的高山速降世界杯比赛中，美国名将伯德·米勒在接近重点位置滑倒索性没有受伤，冠军被瑞士人卡罗·詹卡摘得。

　　米勒赛后称，在赛道结尾处的一个雪包让他转弯不及，右臀着地摔了一跤。

　　米勒说：“我没太看清楚，滑的时候有点太直了。”

　　周五的男子超級全能項目中，米勒在与卡罗·詹卡的比赛中略胜一筹。

　　周六的速降比赛里，詹卡凭借稳定的发挥以2分32秒23获得比赛冠军。加拿大选手曼纽尔·帕拉迪斯落后0.66秒屈居第二，列支敦士登选手马克·布彻尔排在第三。

　　詹卡取得赛季四冠王的头衔后，在世界杯总排名中列为第一。

　　夺取冠军的詹卡十分兴奋，他说：“在翁跟取胜是每个瑞士人心目中的梦想。”(李潇)