美联社不列颠哥伦比亚温哥华讯：2010年冬奥会最终实现了盈亏平衡。

　　温哥华奥组委周五发布了冬奥会的最终核算结果，称本届冬奥会共耗资18.6亿美元。

　　“尽管2010年冬奥会不能仅仅以财务指标来衡量，但能够实现财务上的平衡依然令我感到十分骄傲，因为这也是奥运会取得成功的一种体现，”奥组委首席执行官约翰-福隆(John Furlong)在一份声明中表示。

　　“这是我们经过团队的共同努力，最终实现的一项重要成绩，而且我们是在极具挑战性的环境下实现这一成绩的。”

　　本届冬奥会的原预算为16.1亿美元，但由于经济衰退和其它一些原因，过去三年中预算一直持续增长。据主办方透露，奥运会91%的收入来源于企业赞助，纳税人同样为避免奥运会出现赤字做出了贡献。

　　在奥运会举办前的几个月内，省政府和联邦政府额外为奥组委提供了数百万资金作为财务保障。国际奥委会也站出来承诺提供更多现金支持。温哥华奥组委在制定初步预算时就坚信，他们将拥有更多国际赞助商。

　　就在财务报告公布前数小时，一份政府报告还显示，2010年冬奥会目前已为不列颠哥伦比亚省创造了25亿美元的收入。根据普华永道的研究显示，仅2010年前3个月，奥运会对该省经济产生的拉动效应就超过了8.51亿美元。

　　这份报告只是联邦和省政府为追踪奥运会主办成本和收益而开展的一系列调查结果之一。

　　“我们始终坚信，奥运会将成为带动哥伦比亚省和加拿大经济、社会及体育事业发展的催化剂，”不列颠哥伦比亚省财务部长科林-汉森(Colin Hansen)在一份声明中说。

　　最新的一份报告重点核查了温哥华自2003年赢得冬奥会主办权以来产生的所有收益，其中主要包括奥运会举办前后几个月内创造的收入。

　　报告指出：“即使是在全球经济如此不景气的时期，2010年2月份访问不列颠哥伦比亚的游客还是出现了大幅增长。”

　　在2010年的前3个月内，温哥华酒店业的收入比历年同期高出了1.28亿美元。餐饮和酒吧业的收入也比同期增长了1.27亿美元。

　　此前，针对奥运会可能对经济产生何种影响的调研报告显示，截至2015年，奥运会有望给当地经济带来高达41亿美元的增长。

　　该研究并未将省投资产生的经济影响计算在内，因为这笔资金即使不用在奥运会上，也会投入到其它项目当中。奥运会赞助商或其它公司提供的企业资金也未计算在内。

　　不列颠哥伦比亚省今年初发布的一份报告还显示，该省为奥运会投入的直接资金为9.12亿美元。联邦政府的投资额预计约为11.8亿美元，但最终核算结果尚未宣布。

　　“这确实令人出乎意料，”负责此项调查的迈克尔-卡林尤科(Michael Calyniuk)表示。“现在面临的最大问题是：下一个经济增长点在哪，如何能够通过奥运遗留下来的动力实现年复一年的持续增长。” (华奥）