国际奥委会活动

　　国际奥委会主席雅克-罗格(Jacques Rogge)抵达新加坡，出席8月14日至26日在这里举办的首届青年奥林匹克运动会。

　　8月13日，罗格主席将奥林匹克旗正式移交新加坡总理李显龙(Lee Hsien Loong)，同时授予他奥林匹克金质勋章。

　　8月14日，距离青奥会开幕式举行数小时前，罗格主席携诸位国际奥委会委员会见了新加坡共和国总统纳丹(S. R. Nathan)，借此之际，罗格主席还向纳丹总统颁发了奥林匹克金质勋章。

　　下周(8月16日)，罗格主席将亲自出席一个国际奥委会荣誉主席胡安-安东尼奥-萨马兰奇(Juan Antonio Samaranch)的纪念仪式。同赴新加坡的国际奥委会委员们也将陪同出席该仪式。

　　青奥会期间，您可通过www.olympic.org了解国际奥委会的最新动态。

　　猪谷千春(Chiharu Igaya)和冈野俊一郎(Shun-ichiro Okano)同时被授予国际垒球联合会(ISF)荣誉勋章，该奖项是国际单项体育联合会的最高荣誉。国际垒球联合会主席董-波特(Don Porter)亲自为他们颁奖。

　　乌拉圭奥委会主席胡利奥-塞萨尔-马利奥内(Julio César Maglione)获得乌拉圭体育新闻界颁发的“奎乔特-德-奥罗”(Quijote de Oro)奖，以表彰他在体育和体育管理方面为乌拉圭和国际体育界做出的突出贡献。

　　由弗兰克-弗雷德里克斯(Frank Fredericks)领导的国际奥委会运动员委员会在新加坡召开会议。青奥会期间，该委员会的委员们将与青年运动员一道，共同参与一系列文化和教育项目。

　　例如：8月12日，距离新加坡青奥会开幕仅两天之际，国际奥委会代表们将出席国际青年日的庆祝活动。青年日标志着联合国发起的“国际青年年---对话与互谅”活动正式启动，此项活动将持续至2011年8月结束。值此青奥会和国际年活动举办之际，第7届世界体育、教育和文化大会将于2010年12月5日至7日在德班(南非)举行，本届大会的口号是“倾听青年人的心声”，了解更多详情请访问：www.olympic.org。

　　国际奥委会已同意将2010年新加坡夏季青奥会、2012年伦敦奥运会和2012年因斯布鲁克冬季青奥会的转播权授予苏里南电信公司teleSUR， teleSUR公司将就此拥有相关赛事在委内瑞拉的无线电视、有线电视和广播节目转播权。相关新闻稿请参阅www.olympic.org。

　　国际单项体育联合会

　　澳大利亚、巴西和土耳其均为2014年世界女子篮球锦标赛申办国。国际篮球联合会(FIBA)执委会会将于2011年春季最终决定锦标赛的举办地点。详情请访问： www.fiba.com。

　　据国际体操联合会(FIG)最新消息，埃莱尼-波利克若尼多(Eleni Polychronidou)于8月3日在雅典(希腊)逝世，享年50岁。身为希腊国家艺术体操队教练兼编导的埃莱尼-波利克若尼多在体操联合会及希腊奥委会内均担任要职。她还曾负责2004年雅典奥委会体操比赛的管理工作。

　以手球的未来为主题，国际手球联合会(IHF)将于9月30日在德国黑措根奥拉赫举行论坛。本次论坛涉及的主要议题包括：手球项目如何能够更具吸引力？手球项目在媒体中的有效展示和手球营销新战略。受邀参与本次研讨会的各界嘉宾包括：来自世界各地的专家学者，以及教练员、运动员、媒体代表和营销、电视专家等。

　　国际曲棍球联合会(FIH)近日宣布，自2010年10月起，任命凯利-费尔韦瑟(Kelly Fairweather)接替8月31日卸任的克里斯托夫-特罗德尔(Christophe Troendle)担任首席执行官职务。曾为资深运动员和教练员的凯利-费尔韦瑟先后担任过国际奥委会体育主任和世界反兴奋剂机构(WADA)欧洲地区办公室主任等职务。更多详情请访问： www.worldhockey.org。

　　作为提升环保意识的项目之一，国际摩托车联合会(FIM)出版了“环保图解指南”一书，您可访问www.fim-Live.com查阅该书的5个语言版本(法语、英语、西班牙语、德语和意大利语)。

　　国家和地区奥委会

　　加拿大奥委会已任命马克-图克斯伯里(Mark Tewksbury)担任2012年伦敦奥运会代表团团长职务。图克斯伯里曾先后在1992年巴塞罗那奥运会获得100米仰泳金牌、1992年4x100m米自由泳接力铜牌和1988年首尔奥运会4x100米自由泳接力赛银牌。他在游泳项目中，共获得21项全国冠军并创造了7项世界纪录。图克斯伯里曾4次被评为“加拿大男子年度游泳选手”。他于1992年退役后，仍通过该国奥委会和加拿大媒体组织活跃于体育界。更多详情请访问：www.olympic.ca。

　　据芬兰奥委会最新消息，两届奥运会冠军彭蒂-林诺斯沃(Pentti Linnosvuo)于7月13日逝世，享年77岁。19岁的林诺斯沃于1952年在他家乡举办的赫尔辛基奥运会上开始了自己的奥运生涯。4年后，他在墨尔本获得了50米自选手枪项目金牌，从而成为芬兰首位射击项目的奥运冠军。1960年，他又在罗马奥运会中夺得了25米手枪(速射)项目银牌。1964年，他在东京奥运会上夺得同项目金牌。墨西哥城奥运会中，第5次参加奥运会的林诺斯沃担任芬兰代表团旗手职务。之后，他曾先后在芬兰、挪威、瑞士和前西德执教。与此同时，林诺斯沃还在芬兰奥委会顾问团中担任职务。1998年，他获得芬兰体育与体育文化十字勋章，这也是芬兰体育界的最高荣誉。

　　7月初，在奥林匹克团结基金的支持下，秘鲁奥委会在伊卡地区体育理事会提供的教室内，主办了第4届体育管理课程和第二届“体育与环境”课程。各体育组织的代表、教练员、体育教师、体育记者、裁判、体育机构和政府体育管理部门的代表们围绕如何全面提升体育管理水平进行了发言和探讨。“体育与环境”研讨会同样吸引了大批体育组织代表的积极参与。

　　8月9日至13日在西班牙港口举办的一个区域研讨会吸引了约30名教师和教科文组织(UNESCO)合作学校的国家协调员参与。本次研讨会由国际奥委会和联合国教科文组织联合发起，教科文组织的各国委员会同特立尼达和多巴哥奥委会协办。来自巴巴多斯、格林纳达、圭亚那、圣卢西亚、圣文森特、格林纳丁斯、特立尼达和多巴哥的代表们共同学习了奥林匹克价值观教育项目(OVEP)的教学内容和教学方法。教科文组织下属17所院校和其他部分学校将作为参照小组，在2011/2011学年中试用“奥林匹克价值观教学”手册。

　　据最新消息，瓦努阿图奥委会于6月20日至26日期间在维拉港主办了首届体育节活动，活动主题为“运动、学习和发现”。青年与体育发展部部长拉斐尔-沃尔奥(Raphael Worwor)宣布体育节开幕，每天上午11点至下午6点间，体育节将提供各类体育活动、演示和比赛。该项活动还包括各类小测验，测试内容涵盖奥林匹克价值观、“遏制艾滋病”计划、体育与女性、运动员的心声和抵制兴奋剂等。包括大中小学生在内的1500多人参与了活动。体育节在奥林匹克日当天结束，闭幕式上不仅展示了国际奥委会奖杯，而且还举行了趣味长跑活动。

　　里约2016

　　8月5日，里约2016奥组委举行了该届奥运会开幕倒计时6周年的庆祝活动。活动期间，里约2016奥组委宣布成立体育顾问委员会，邀请运动员和教练员在推广和遗产保留及使用等领域分享自己的经验。国际奥委会的老前辈乔-阿维兰热(Jo?o Havelange)将担任该委员会的荣誉主席。委员会的委员们将直接对里约2016奥组委体育和基础设施部负责，共同开展工作。委员会的知名人物包括：里约2016奥组委主席卡洛斯-努兹曼(Carlos Nuzman)、里约州州长塞尔吉奥-卡布拉尔(Sergio Cabral)、里约市长爱德华多-佩兹(Eduardo Paes)和体育部长奥兰多-席尔瓦(Orlando Silva)。了解更多详情或查阅委员会全体名单请访问：www.rio2016.com。

　　新加坡2010

　　8月10日，新加坡青奥村正式对外开放。位于南洋理工大学校园核心绿化区的青奥村将为来自世界各地的顶尖青年运动员提供接待服务，直至8月28日青奥会结束为止。今天(8月13日，新加坡时间：晚8.30，格林尼治标准时间：晚12.30)，青奥村内将举行运动员欢迎仪式，仪式的主题为“哇哦！参与青年人自己的运动会”，www.youtholympicgames.org将对欢迎仪式进行现场直播。

　　注意事项

　　新加坡青奥会期间将暂停发布“奥林匹克一周要闻”。您可通过www.olympic.org持续关注国际奥委会的最新动态，也可通过 www.youtholympicgames.org、 www.youtube.com/olympicsingapore2010、 twitter.com/youtholympics和www.facebook.com/youtholympicgames观看青奥会的现场直播。下一版一周要闻将于2010年8月30日发布。